9/10　サンギートメーラ in Horado GIFU 　〜満月祭〜　Final　

■第14回・2011 インド音楽と舞踊の祭典　
　サンギートメーラ in Horado GIFU 　〜満月祭〜　Final　

　
14th Indian Classical Music & Dance Festival— Sangeet Mela in Gifu

…　　　　　
~~日本国内で最大のインド音楽＆舞踊祭！~~
今年も多くの皆さまのご来場をお待ちしております！

【日時】
9 / 10 (Sat) PM 6:00 〜 9 / 11 (Sun) AM 6:00

【会場】
洞戸基幹集落センター　　Horado kikan syuuraku-center
住所：岐阜県関市洞戸市場２９４（旧・洞戸村民センター​）
　　　294　Ichiba Horado Seki-city Gifu

【チケット】
Adv 前売 ￥4.500　/ Door 当日 ￥5,000　　200人限定

【出演】
★Sitar★
吉田こうき Kouki yoshida
南沢靖浩 Yasuhiro Minamizawa

★Sarod★
平川　麦　Baku Hirakawa
スティーブ・オダ Steve Oda

★Santoor★
宮下節雄 Setsuo Miyashita

★Bansuri★
寺原太郎 Taro Terahara

★Tabla★
ユザーン　U-ZHAAN
アリフ・カーン Arif Khan　
タイ・バーホー　Ty Burhoe
池田絢子　Ayako Ikeda

★Phakawaji★
カネコ・テツヤ　 Tetsuya Kaneko

★Gatam★
久野隆昭 Takaaki Kuno

☆Oddissi☆
佐藤幸恵 Yukie Satou
篠原英子 Eiko Sinohara
ラフール・アチャリア　Rahul Acharya
村上幸子　Sachiko Murakami
仲　香織　Kaori Naka

☆Kathak☆
前田敦子 　 Atsuko Maeda　＆students

☆Bharatanatyam☆
巽知史・幸恵 Satoshi /Sachie Tatsumi　

他

【ご予約】
E-mailまたはお電話にてお名前、お電話番号、ご住​所、ご予約人数をお知らせの上、郵便振り込みor銀行振​込で、料金をお振り込み下さい。

≪沙羅双樹(sarasoju)≫
携帯（宮下/Miyashita）: 090-7027-0718
Eメール：jimim227@yahoo.co.jp

「件名」に「サンギートメーラ2011」と書いて送信下​さい。
振り込み領収書を入場券と引き換えさせていただきますの​で、当日にご持参下さい。

●郵便振り込み先　　
郵便口座番号：　12440-12324861　　
口座名義　：　宮下節雄
__
●銀行振込先　
十六銀行　高富支店　
普通　1566275
シブクマールシャルマ　日本支部　代表　宮下節雄
__________________________​_

◇チケット取り扱い店
Cafeぷらな（関市0575-21-3121)
花蓮　　　（岐阜市　058-232-6555)
ALPHAVILLE (名古屋　052-764-2644)
KAMAL (岐阜　058-327-8937)
鑑真康寿堂　　（洞戸　0581-58-2088)

◆出店◆
古式タイマッサージ　花蓮
Hideming Veg カレー
薬膳弁当（鑑真康寿堂）
　　　

【お問い合わせ】
沙羅双樹（宮下）
Mobile : 090-7027-0718
E-mail : jimim227@yahoo.co.jp
　　　　 santoor.227@i.softbank.jp

　
※会場までのアクセス※

☆バス（岐阜駅から）
岐阜バス板取線（Tel.058-266-8822)
名鉄岐阜駅前　岐阜バス４番乗り場　山県市方面路線
『洞戸栗原行き　洞戸事務所前下車」徒歩２分

☆車　
岐阜市内より、長良橋から国道256を北へ（約１時間）​
美濃市内及び東海北陸自動車道美濃IC.より、県道81​号線を板取川沿いに約２０分
　

＊＊夜間は冷えることもあります。ショール、シュラフな​どお持ち下さい。
会場内にマッサージブース、仮眠スペースあります。

9/11 第4回奈良ウェルネス倶楽部フェスティバル

第4回奈良ウェルネス倶楽部フェスティバル　『がんばろう東北！復興支援フェア』

　奈良ウェルネス倶楽部では9月10日～11日の2日間​、奈良の西大寺から被害の大きい東北の被災地を支援する​ため、
受講生、講師、地域の皆様の協力へ、様々な催しを​行います。

デバダーラオディッシーの出番は、14:45~15:15です。

…【開催概要】
主　催：　　社団法人ソーシャル・サイエンス・ラボ　奈​良ウェルネス倶楽部
協　力：　　蛍の会
　　　　　　 日本バーテンダー協会奈良支部
開催場所： 奈良ウェルネス倶楽部
　　　　　　　　631-0823奈良市西大寺国見町1​-7-22
開催日：　　2011年9月10日～11日
開催時間： 10:00～16:00

【催し内容】
○飲食屋台ブース
　飲食屋台が多数出店されます！
○バザールブース
　受講生の手作り作品や講師の作品など、お店では買えな​い物がざくざく！
○ギャラリーブース
　気に入った作品はその場で購入できます！
○体験ブース
　allジャンルの体験ブース！ものづくりから美容、健​康まで勢ぞろい！
○パフォーマンスブース
　ダンス、舞踊、音楽などプロのパフォーマンスをご覧く​ださい！続きを読む

8/6 Tri Tattva 3つのインド古典舞踊の饗宴

無事終了しました！！　お越しいただいた皆様ありがとうございました。
映像あり＞＞＞ブログへ
画像あり＞＞＞ブログへ

***************************************************************************
Tri Tattva 3つのインド古典舞踊の饗宴 Odissi∞Kathak∞Bharatanatyam 公演が8月6日にあります。

✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾お知らせ（更新情報）✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾
✾7/28 リハーサル画像＆ジョイス来日へ
✾5/16　リハーサル話画像ＵＰ
✾5/13　仲香織のたわいない話（リハーサル話etc・・・）
✾5/1　特設ブログ開設されました。
✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾
 
Tri Tattva 　3つのインド古典舞踊の饗宴 Odissi∞Kathak∞Bharatanatyam
Tri Tattva(トゥリタットヴァ）とは、3つの真実の要素という意味です。

Jagat…宇宙
Brahman・・・大いなる魂
Atman・・それぞれの魂

3種の異なったスタイルの舞踊家たちが共演します。
インド古典舞踊という美しい姿をかりて、個々の魂が現れます。
それぞれの魂が、大いなる魂の空間をつくる。そしてそれが真実（ほんもの）である事を祈って。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■日時　2011年8月6日(土)　17時開場　17時半開演
場所：大丸心斎橋劇場（大丸心斎橋店北館14階）
〒542-8501 　大阪市中央区心斎橋筋1-7-1

■共催:マユリ・ユキコ（インド舞踊サナトクマラ）　　仲香織
■後援　在大阪・神戸インド総領事館
■出演者　仲香織　マユリ・ユキコ（インド舞踊サナトクマラ）　　Joyce Li (李　育容）
音楽家：池田 剛　上坂朋也　上坂朋佑　すずきなお 　 中山　智絵　　　　　　　　　　　　　　　　＞＞＞出演者について詳しく！！！

■公演チケット：前売　2500円　当日　3000円 　
小学生　1500円（前売＆当日）　全席自由席

氏名・連絡先・枚数をご連絡の上、以下のいずれかの方法でお振込み下さい。
チケットは当日受付窓口でお渡しします。

■お問い合わせ窓口
TEL：090-5131-1322（仲香織）　090-9703-8069(マユリ・ユキコ)
FAX:0742-71-6702
MAIL:tritattva@live.jp

【銀行口座】
三菱東京UFJ銀行　心斎橋支店　普通　５１４７１４８
名義　山本由紀子
【ゆうちょ銀行】
名義：ナカカオリ　
口座番号：14550-01859941

✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾✾

◇カッタク舞踊ワークショップ　by Joyce Li　　　
8月7日(日)　　13時半～16時　　場所：クレオ大阪東　多目的室

料金：3000円（要予約）

カタック初心者向けのワークショップです。全く初めての方も大歓迎です。
カタックの基本ステップ（８ステップ）、手の動き、旋回、ティンタールの数え方の学びます。
また、簡単なティーハイの足のステップにも挑戦します。ジョイスオリジナルの身体のほぐしなど役立つエクセサイズもに見につきます。