ハエ・クリシュナクリシュナがゴパプーラ村にいたとき、彼はゴーピーと甘美な遊戯の中で過ごしていました、ある時、カンサ王(クリシュナのおじ)はクリシュナと兄バララーマをマトゥラ村にダヌヤットラ祭を楽しむために招待し、彼らは招待に応じました。ゴーピー達はクリシュナに会えないのをとても悲しがり、寂しがりました、何故ならクリシュナはパラアートマでゴーピー達はジバアートマだからです。彼女達はクリシュナをとても愛していたのです。そういうわけで彼女達は「Hae Krishna hae Krishna boli jau mora jibana」と歌ったのです。「クリシュナなしでは生きていくことができない、多くの楽しみを見るよりも、ただクリシュナ、クリシュナ、クリシュナと貴方の名前を唱え続けて人生を終えたほうがよい。」という意味です。これはとても深いクリシュナへの愛です。