インディアメーラ2014が今年も開催されます。



今年もデバダーラで10/12に出演させて頂きます。

india MELA 2014
Time Programme
1. 1000-1005 MCご挨拶　　
Introduction by MC
2. 1005-1025 和太鼓　
Japanese Taiko Drums
3. 1030-1100 シタール:Ｊ　タブラ: 広本
Indian classical music ; Sitar by J Tabla by Hiromoto
4 1100-
1215 開会式
Inauguration Ceremony
5. 1225-1300 （仮）インド本国からのパフォーマンス
※Performance by the Troupe from India
6. 1300-1320 オリッシィライブミュージック　シャラナガティ
Odissi with full orchestra (Vocal, Bansuri and Tabla) by Odissi Live Music Group Sharanagati
7. 1325-1355 AMRITA（ヨガ、マントラチャンティング、古典音楽）　
Yoga Demonstration and mantra chanting with Indian music by AMRITA
8. 1400-1420 【企画】関西ボリウッドダンスクラブとみんなで踊ろうボリウッド乱舞　
Minna De Odoro Bollywood dance with Kansai bollywood dance Club
9. 1425-1455 Fake Fur Room （大正琴、ボーカル、シンセ、ダンス）
Session Taisho Koto, Vocal ,Computer and various instruments
By Fake Fur Room (Music Band)
10. 1500-1525 北インド古典音楽ドゥルパド　すずきなお× カネコテツヤ
Dhrupad by Suzuki Nao and Pakhawaj by Kaneko Tetsuya
11. 1530-1550 南インド古典舞踊クチプディ　クチプディ ケイコ ダンス スクール
Kuchipudi Dance by Keiko Watanabe and Kuchipudi Keiko Dance School
12. 1600-1620 南インド古典舞踊バラタナティヤム　
Dance Company Dunamis
Bharatanatyam Dance by Dance Company Dunamis
13. 1625-1645 北インド古典音楽 バーンスリー　Gumi タブラ　Wakka
Indian classical music; Bansuri by Gumi, Tabla by Wakka
14. 1650-1725 （仮）インド本国からのパフォーマンス
※Performance by the Troupe from India

15. 1730-1800 東インド古典舞踊オリッシー
仲香織主催デバダーラオディッシーと台湾人舞踊家ジョイス・リー率いる
ダンスグループのコラボレーション
Debadhara Odissi & Nritya Dhara Dance Theatre(Odissi)

16. 1800-1820 北インド古典舞踊カタックダンス　
ルチカ・インディアン・ダンス・アカデミー
Kathak dance by Ruchika Indian Dance Academy
17. 1825-1855 インド古典音楽演奏：Mukazhiros
Indian classical music; Bansuri , Tabla and Cajon Ensemble by
Mukazhiros (Mukesh Khemaney Group)
18. 1900-1930 インドコミュニティーパフォーマンス
Performance by Indian Community
19. 1935-2000 北インド古典音楽演奏
シタール:南沢靖浩、タブラ:アシュウィニ・クマール・ミシュラ
Sitar by Yasuhiro Minamizawa and Tabla by Ashwini Kumar Mishra

台湾公演のお知らせ（デバダーラ出演：9/15）

「Come! Gopi!」


バラタナティアムとオディッシー舞踊がご覧頂ける公演です。
私は、デリーから、デバダーラのメンバーは日本から参加します。
台湾に居る方は是非お越しください！

＊チケットは、http://ppt.cc/MtOR にアクセス。
（サイトは、中国語のようです。
購入が難しい方は、debadhara@live.jpまで、お気軽にご連絡下さい）

Topic: Exploring dances and myths in Indian culture
in light of classical dances,Odissi and Bharata Naytam.
Password:Using willpower to transform into Gopi,the best supporting actress besides the main characters in Indian mythology.
P.S. To help your transformation, we hold a “seminar” for you. Please note our official site. The figure shows Saraswati irrelevant to Gopi.
Special guests: Akane Hoshino(9/5、9/6),Kaori Naka & Debadhara(9/14)



台湾ワークショップ　9/15-17　


台北ワークショップ2014
(2014Taipei Fringe-Come With Me, Gopi!)

1) 基礎ステップとマンガラチャランの入場（歩き方）
9月15日 18:30-21:30
Fee: 950 $

2) ガネーシャ、マンガラチャラン
9月16日　18:30~21:30
9月17日　19:00~22:00
Fee:各1200$
++++++++++++++++++++++++++
Fee: 上記の３WSの通し　3000$
++++++++++++++++++++++++++

Address：台北市信義區基隆路一段143號3樓之3
Contact：nrityadhara.tw@gmail.com
0953-469463 (Joyce　英語/中国語)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Kaori NAKA ODISSI dance workshop in Taipei, Taiwan
(Part of program, 2014Taipei Fringe-Come With Me, Gopi!)

1) Basic steps & Basic Chali of Debaprasad Das dance style
15th Sep, 18:30-21:30
Fee: 950 $

2) Dance of Ganesh Mangalacharan
16th Sep 18:30~21:30
17th Sep 19:00~22:00
Fee:1200$ for each
++++++++++++++++++++++++++
Fee: 3000$ for three WS
++++++++++++++++++++++++++

Address：台北市信義區基隆路一段143號3樓之3
Contact：nrityadhara.tw@gmail.com
0953-469463 (Joyce)